Google Translate för iOS får den banbrytande funktionen "Live Translate"

Redan i december började Google officiellt integrera Gemini i Google Translate, i syfte att gå bortom eran med robotöversättningar ord-för-ord som ofta ledde till att resenärer av misstag frågade efter vägbeskrivningar till månen.

Nu tar Google med sin "Live Translate"-funktion till iOS-användare, efter en framgångsrik debut på Android förra året. I kombination med hörlurar ger verktyget ljudöversättningar i realtid direkt till användarens öra.

Tekniken syftar till naturlig kommunikation genom att bevara en talares ursprungliga ton, betoning och rytm. Detta gör det lättare att navigera i utländska föreläsningar, njuta av internationella filmer eller hålla mer flytande konversationer när man är på resande fot.

Uppdateringen rullas nu ut i flera länder, inklusive Frankrike, Tyskland och Japan, och stöder över 70 språk. iPhone-användare kan komma åt den genom att trycka på "Live Translate" i Google Translate-appen.

Genom att använda valfritt par hörlurar med Android eller iOS-appen kan användare höra översättningar i realtid som bevarar talarens ursprungliga ton, betoning och kadens. Om någon till exempel skriker åt dig på italienska ska du kunna höra ilskan på engelska, vilket gör upplevelsen av att bli förolämpad på ett annat språk mer... uppslukande. Jag skojar bara, italienare skriker med händerna.