AI-botar som ChatGPT eller Google Gemini förändrar hur människor talar

De ord som AI-drivna stora språkmodellsbotar som ChatGPT eller Google Gemini väljer för att uttrycka sig har nu sipprat in i det talade mänskliga språket.

Forskare har redan visat att den sterila och algoritmiska AI-chatbotens skrivstil har blivit genomträngande i skriftlig kommunikation, men nu påverkas tydligen även talade ord.

Enligt Hiromu Yakura, postdoktor vid Max-Planck Institute, har de ord som ChatGPT använder oftast också blivit vanligare bland människor. Teamet gick igenom hundratusentals YouTube-videor, podcasts eller slumpmässiga konversationer och jämförde ord som ChatGPT vanligtvis polerar skriftlig kommunikation med när de blir tillfrågade, med deras synonymalternativ."Vi upptäcker en mätbar och plötslig ökning av användningen av ord som företrädesvis genereras av ChatGPT, till exempel delve, comprehend, boast, swift och meticulous" efter ChatGPT:s lansering, säger studien.

Dessa resultat tyder på ett scenario där maskiner, som ursprungligen tränats på mänsklig data och som därefter uppvisar sina egna kulturella drag, i sin tur kan omforma den mänskliga kulturen på ett mätbart sätt. Detta markerar början på en sluten kulturell återkopplingsslinga där kulturella drag cirkulerar i båda riktningarna mellan människor och maskiner. Våra resultat motiverar ytterligare forskning om evolutionen av kulturen mellan människa och maskin och väcker farhågor om erosionen av språklig och kulturell mångfald och riskerna med skalbar manipulation.

Sensmoralen är att det kommer att bli svårt att bekämpa skalan, säger Yakura, och att rikedomen i mänskliga uttryck så småningom kan gå förlorad eller jämnas ut av den allestädes närvarande användningen av robotar som ChatGPT eller Gemini som främst tränas i vissa språk och vissa föredragna uttryckssätt som de har lärt sig att betrakta som av högre kvalitet.

"LLM:er förstärker ofta dominerande mönster eller idéer på ett sätt som förvränger deras ursprungliga proportioner", tipsar en annan researchoch de påverkas också av den världsbild som deras skapare har. På så sätt kan inhemsk kunskap som överförs på underrepresenterade språk obevekligen gå förlorad trots att den är användbar, samtidigt som det ganska begränsande AI-språket börjar genomsyra även mänskliga konversationer.