Garmin erbjuder över 25 förbättringar i en ny uppdatering för smartklockor i mellansegmentet

Garmin har startat en ny utvecklingsrunda för sina Forerunner 570 och Forerunner 970 smartklockor (curr. $ 749 på Amazon). För att sammanfatta tog företaget paret vidare till programvaruversion 16.37 mot slutet av mars. Den här gången har den överfört båda smartklockorna till Beta Version 17.16, om än med en stor varning.

Specifikt erbjuder företaget endast Beta Version 17.16 på en pre-rollout-basis. Därför måste man begära uppdateringen manuellt genom att navigera genom huvudmenyn på Forerunner 570 eller Forerunner 970 och sedan välja Inställningar, System, Programuppdatering och Sök efter uppdateringar. Observera att din smartklocka måste vara registrerad på Garmins Beta Program i förväg.

Betaversion 17.16 introducerar 28 ändringar för Forerunner 570, varav 21 är buggfixar. Samtidigt har Forerunner 970 fått ytterligare 5 förbättringar. Båda smartklockorna har dock fått stöd för ett tyst läge som är tillgängligt via en knappgenväg eller kontrollslingan. Dessutom gör uppdateringen det möjligt för ägare av Forerunner 570 eller Forerunner 970 att komma åt Battery Manager-appen med ett röstkommando. Ändringsloggarna för Garmins två smartklockor i mellanklassen är som följer:

Forerunner 970 changelog

• Lägger till navigeringsalternativ till sista Man Overboard-punkten.
• Lägger till QR-koder till Outdoor Maps + lagerbeskrivningar för att lära dig mer om lagren.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att skärmen reagerar felaktigt på beröring efter att ha tagit en EKG-avläsning.
• Fixar navigering som slutar när GPS-signalen förloras eller avviker från kursen.
• Åtgärdar nedladdningar av Outdoor Maps+ som inte återupptas efter att ha avbrutits.

Ändringslogg för Forerunner 570 & Forerunner 970

• Lägger till stöd för ett tyst läge som snabbt kan nås via kontrollslingan eller en knappgenväg.
• Lägger till stöd för att öppna batterihanteringsappen med hjälp av ett röstkommando.
• Tillåter åtkomst till menyn för tangentbordslayout via en svepning uppåt från sidans nederkant.
• Åtgärdar ett problem som kunde leda till att enheten återställdes när du använde WhatsApp på en iPhone.
• Åtgärdar ett problem som kunde leda till att ett kommande tävlingsevenemang inte visades på enheten.
• Åtgärdar ett problem som kan orsaka överdriven batteriförbrukning efter att ha använt telefonassistenten eller accepterat ett telefonsamtal på klockan.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att simträningspass i pool går igenom aktiva steg utan interaktion.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att vissa aktiviteter saknas som faktorer som påverkar kroppsbatteriet.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att enheten inte kan monteras som en masslagringsenhet efter anslutning till en inReach-enhet.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att enheten får automatiska varvvarningar under en golfaktivitet.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att enheten återställs när ett träningspass raderas.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att tonerna för nedräkningen av vilotimern under styrketräningspass låter ur rytm.
• Åtgärdar ett problem som kunde resultera i ett fel när en aktivitetsfil laddades upp till Garmin Connect.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till att enheter med många sparade aktivitetsfiler ibland inte svarar.
• Åtgärdar ett problem där avslutande av ett samtal på enheten kunde misslyckas med att avsluta samtalet på telefonen.
• Åtgärdar ett problem där specialtecken saknas på vissa tangentbord.
• Åtgärdar ett problem där förloppsindikatorn för växelspårning som visas efter en aktivitet inte inkluderar den just avslutade aktiviteten.
• Åtgärdar ett problem med sportresultat som är tomma om ett lag utan kommande matcher läggs till.
• Åtgärdar ett problem med synkronisering av personliga styrkeposter med Garmin Connect.
• Åtkomst till appar för röstkommando, musik och röstanteckningar under ett aktivt samtal åtgärdas.
• Åtgärdar dubbel nummerinmatning när du trycker länge på en knapp på pinpad.
• Fixar nap alarm som inte stannar när du lämnar sidan genom att palma.
• Åtgärdar andra mindre buggar.
• Datafälten för solnedgång/soluppgång på urtavlan uppdateras inte.
• Ökar den tid som målanimationer visas.
• Uppdaterar den yttre ringen i appen för fiskprognoser så att den matchar användarens inställning av tidsformat.
• Uppdaterar telefongenvägen så att den öppnar telefonappen i stället för menyn med telefoninställningar.
• Uppdaterar översättningar.