Garmin lanserar en ny uppdatering till sina populära smartklockor med över ett dussin förbättringar

I slutet av förra månaden släppte Garmin sin tredje v18.xx-uppdatering för Forerunner 570 och Forerunner 970 (för närvarande 749 dollar på Amazon). Nu när augusti är i full gång har företaget återkommit med en ny uppdatering för de båda modellerna.

Beta-firmwareversion 18.23 hoppar över flera revisionsnummer från betaversion 18.19, med betaversion 18.14 och betaversion 18.12 före den. Garmin har dock inkluderat mer än ett dussin ändringar i Beta-version 18.23, som släpps som en trådlös (OTA) nedladdning.

Som alltid kan man ladda ner företagets nya betaversion manuellt genom att navigera via huvudmenyn på en Forerunner 570 eller Forerunner 970 till Inställningar, System och Programuppdatering innan man trycker på ”Sök efter uppdateringar”. I två inlägg på forumet redogör Garmin för 14 ändringar jämfört med betaversion 18.19, däribland fyra som syftar till att lösa problem med att enheten återställs eller kraschar.

Enligt uppgift har betaversion 18.23 redan erbjudits till alla deltagare i betaprogrammet. Trots den snabba lanseringen har Garmin inte angett när man planerar att överföra utvecklingen av v18.xx till den stabila programvarugrenen. Den fullständiga ändringsloggen mellan betaversion 18.19 och betaversion 18.23 är följande:

• Åtgärdar ett problem som orsakar att enheten kraschar under en incidentdetektering.
• Åtgärdar ett problem som gör att morgon- och kvällsrapporten inte stängs av efter en viss tid.
• Åtgärdar ett problem som kunde leda till att enheten återställdes efter att ha tagit emot ett ljudmeddelande från en åskådare.
• Åtgärdar ett problem som kunde leda till att enheten återställs vid sparande av en aktivitet.
• Åtgärdar ett problem som kunde leda till att enheten återställdes vid visning av morgonrapporten.
• Åtgärdar ett problem som kan leda till avbrott i tempo-/hastighetsmätningen, särskilt under intervallträning.
• Åtgärdar ett problem där ett ljudmeddelande från en åskådare inte alltid spelades upp när musiken var pausad.
• Åtgärdar ett problem där enheten inte känner av aktiveringsordet.
• Åtgärdar ett problem där enheten inte svarar på kommandon efter att aktiveringsordet har utlösts.
• Åtgärdar ett problem där annan röstutmatning inte alltid hörs efter mottagning av ett ljudmeddelande från åskådare.
• Åtgärdar ett problem där enheten startar om sporadiskt.
• Åtgärdar ett problem där volymreglaget i musikkontrollerna hoppar fram och tillbaka och slutar svara.
• Åtgärdar andra mindre problem.
• Uppdaterar översättningarna.