Gör iPad till ett alternativ till en bärbar dator: recension av tangentbordsfodralet Inateck NeoMagic

Inateck NeoMagic kan definitivt förvandla en iPad till en ersättning för en laptop – åtminstone vad gäller hårdvaran. Naturligtvis finns det vissa skillnader när det gäller programvaran, men dessa beror inte på tangentbordsfodralet vi testade. Sammantaget gjorde det ett gott intryck i vårt test. Skrivkänslan är okej och jämförbar med den hos en billig bärbar dator.

Bland de användbara funktionerna finns särskilda svepgester och en separat tilldelningsbar tangent, även om alternativen här är begränsade. Med en vikt på strax över 850 g är den typisk för produkter av det här slaget, medan den praktiska skärmen inte finns på alla modeller.

Enligt tillverkaren är det rekommenderade priset för "Inateck NeoMagic Magnetic Keyboard Case for iPad Air 13" M4/M3/M2 (2026/2025/2024) and iPad Pro 12.9" 6th/5th/4th/3rd Gen" som vi testade 199,99 $.

Den finns redan att köpa för betydligt mindre hos återförsäljare, till exempel direkt från Inateck eller från Amazon. Den finns i svart och vitt. 

Moderna surfplattor som iPad står sig allt bättre mot bärbara datorer, även inom deras traditionella användningsområden. Detta gäller särskilt när en iPad kombineras med ett tangentbordsfodral som Inateck NeoMagic. Vi testade det i praktiken med en iPad Pro 12.9".

För övrigt skrevs den här recensionen delvis på det testade tangentbordet och iPaden.

Inateck NeoMagic är en kombination av ett iPad-fodral och ett externt tangentbord. Det omsluter iPaden ovanifrån och underifrån och öppnas med ett gångjärn. På så sätt förvandlas iPaden till en slags bärbar dator, med tangentbordet undertill och iPaden, som fästs magnetiskt på fodralet, uppställd som skärm. Bakom den finns en liten ögla där en Apple Pencil kan sättas in vid behov.

Tangentbordet med europeisk QWERTZ-layout (QWERTY finns också) har sex rader med totalt 79 tangenter, vilket gör det till ett fullutrustat tangentbord av datortyp, om än utan numerisk knappsats. Ovanför sifferraden finns en rad med funktionstangenter för volym, skärmens ljusstyrka med mera, och alla fungerade utan problem i vårt test. Här finns också en anpassningsbar tangent. Mer om det nedan.

Du behöver inte heller vara utan bakgrundsbelysning på tangentbordet. Ljusstyrkan kan justeras i tre nivåer, och tangentbordet kan även lysa i sju färger (vit, gul, grön, ljusblå, mörkblå, lila, röd). Den heltäckande bakgrundsbelysningen gör det enkelt att arbeta med tangentbordsfodralet i mörker.

Under tangentbordet finns en styrplatta som mäter cirka 11 x 6 cm, vilket gör att du kan flytta muspekaren över iPad-skärmen precis som på en bärbar dator. Den stöder också gester med upp till tre fingrar för att zooma, växla mellan appar och mycket mer. Inateck har också byggt in en liten display uppe till höger, ovanför strömknappen. Alla tangentbordsfodral för iPad på marknaden har inte en sådan, och den visar inte bara anslutningsstatus och batterinivå, utan även om Caps Lock är aktiverat.

iPad Pro 12.9" fästs magnetiskt på fodralets lock, som skyddar baksidan mot repor och liknande, med undantag för kameran. Utskärningen för kameran passar exakt. På ena sidan täcks surfplattan av gångjärnet. På de tre andra sidorna sticker fodralet ut ungefär en millimeter. Vid första anblicken ser det därför ut som att passformen inte är helt perfekt med iPad Pro 12.9" som användes i testet, men fodralet ger ändå en viss skydd när enheten bärs i en väska. Tangentbordet och fodralet kan inte tas isär.

NeoMagic ansluter till iPad Pro 12.9" via Bluetooth 5.3, och parkopplingen gick snabbt och problemfritt under testet. Även efter att tangentbordet stängts av och satts på igen återanslöt det automatiskt till iPad inom några sekunder. När vi började använda tangentbordet märkte vi att iPad använder QWERTZ-tangentbordet som ett QWERTY-tangentbord. Detta går dock snabbt att åtgärda i iPad-inställningarna under "Allmänt > Tangentbord > Hårdvarutangentbord".

Därefter kan du börja skriva. När vi testade tangentbordet tyckte vi att skrivkänslan var lite trög. De enskilda tangenterna har ingen ergonomisk form, bara de två vanliga små markeringarna på ”F” och ”J”. Aktiveringspunkten känns inte heller lika behaglig som på ett högkvalitativt tangentbord till en bärbar dator eller PC. I slutändan handlar det dock också om att vänja sig, så efter en liten stund kunde vi skriva snabbt och tangentbordet kändes stabilt.

Styrplattan längst ner är också praktisk när man använder en iPad, trots att den har pekskärm – särskilt eftersom den har stöd för iPad-gester. Med ett finger kan du flytta den virtuella muspekaren runt på iPad-skärmen och klicka genom att trycka. Om du till exempel sveper uppåt med tre fingrar minimeras den öppna appen och den vanliga vyn över senast använda appar visas. Det går också snabbt och enkelt att markera flera ord.

Inateck erbjuder en egen app som heter Inateck Origin, som är kompatibel med tangentbordsfodralet NeoMagic. Den kan laddas ner kostnadsfritt från App Store och ger fler alternativ för hur tangentbordet kan användas.

Förutom att justera bakgrundsbelysningen (ljusstyrka och färg), vilket också kan göras direkt med tangentbordet, kan du tilldela särskilda funktioner till den särskilda Inateck-tangenten (på översta raden ovanför 5 och 6) och fyra svepgester (S, Z, N och W). Du kan till exempel starta Sök eller Siri, eller ta en skärmbild. Tyvärr går det dock inte att tilldela specifika appar till dem.

Ett viloläge kan också ställas in i appen. Då kan du välja hur många minuter utan aktivitet som ska gå innan tangentbordet stängs av. Detta är viktigt för att spara batteri. När du stänger fodralet låses iPad automatiskt, men tangentbordet förblir till en början på.

Detta för oss till testets sista del: batteritiden. Den beror naturligtvis till stor del på hur intensivt enheten används och på bakgrundsbelysningens ljusstyrka. Tillverkaren uppger en batteritid på upp till 100 timmar, men det är bara möjligt om bakgrundsbelysningen är avstängd.

Enligt vår erfarenhet klarar sig Inateck NeoMagic enkelt i flera arbetsdagar, även vid intensiv användning, innan den behöver laddas via USB-C-porten på sidan. Displayen gör det enkelt att hålla koll på laddningsnivån. Och om batteriet börjar ta slut räcker det med en powerbank.