Apple presenterar AirPods 5 med aktiv brusreducering och handsfree-åtkomst via AI

Apple har släppt AirPods 5, den senaste versionen av de populära hörlurarna med öppet öra, i två varianter. Den ena har volymkontroll via beröring på skaftet och ett trådlöst laddningsfodral med ett rekommenderat pris på 149 dollar, medan den andra saknar detta och har ett rekommenderat pris på 129 dollar. Båda kommer att kunna förbeställas från Apple den 18 september 2026.

AirPods 5 är utformade för att passa bättre i öronen. Inuti ger adaptiv ljudutjämning tillsammans med optimerade ljudportar och kanalformer en mer uppslukande ljudupplevelse, med personlig rumslig ljudåtergivning.

Hörlurarna har aktiv brusreducering som också har förbättrats, med förmågan att dämpa yttre ljud upp till 50 % bättre än AirPods 4 ANC som recenserats av Notebookcheck (säljs här på Amazon). För ökad bekvämlighet kan AirPods 5 automatiskt växla mellan ANC- och transparensläge, vilket gör det möjligt för användaren att höra viktiga meddelanden utan att behöva byta läge manuellt eller sänka volymen.

Med AirPods 5 kan användare ställa frågor till Apples AI-assistent Siri och få svar handsfree när de är på språng. Under samtal kan AI:n även tillhandahålla ljudöversättningar i realtid. Siri AI släpps tillsammans med iOS 27 från och med den 14 september 2026.

Öronhörlurarna har damm- och vattentålighet enligt IP57 och har utformats för att vara mer hållbara än den föregående generationen. Batteriet är fortfarande litet, med en angiven drifttid på 4 timmar med ANC för instegsmodellen och 5 timmar med ANC för modellen med styrning på skaftet.

Det medföljande laddningsfodralet kan användas för att förlänga den totala drifttiden till cirka 20 timmar, beroende på modell och användning av ANC. Endast laddningsfodralet som medföljer modellen för 149 dollar kan laddas trådlöst; alla fodral stöder laddning via USB-C.

Förlorade hörlurar kan lokaliseras med hjälp av Apples app ”Hitta min” på kopplade iPhones, till exempel Apple iPhone 18.